Q-2, r. 44 - Regulation respecting the reuse of water containers with a capacity exceeding 8 litres

Section 2 Disposition versions

2012-09-01

2. To reduce the volume of residual materials and facilitate reclamation by reuse, containers with a capacity exceeding 8 litres used to market water intended for human consumption must satisfy the following conditions:

(1)  be designed and manufactured to be refilled a number of times during their useful life for the purposes of the marketing;

(2)  be handled by a recovery system with a view to their reuse; and

(3)  bear a clear indication that they are returnable and reusable.

O.C. 84-2008, s. 2.